TipsKoreaकोरिया ट्रैवल जर्नल

अंदोंग · जीवित मुखौटा परंपराएँ

अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव 2026: तारीख़ें और यात्रा गाइड

अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव 2026 की पुष्ट तारीख़ें, आयोजन स्थल और परिवहन योजना जानें। कोरियाई मुखौटा प्रस्तुतियाँ सम्मानपूर्वक देखने की तैयारी करें।

TipsKorea संपादकीय टीम
12 मिनट में पढ़ेंशुरुआती गाइड
अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव में रंगीन पोशाकों वाले तीन मुखौटाधारी कलाकार

अंदोंग अंतरराष्ट्रीय मुखौटा नृत्य महोत्सव के मुखौटाधारी कलाकार। तस्वीर अक्टूबर 2018 की है; यह 2026 के कार्यक्रम का दस्तावेज़ नहीं है।[1]

यहाँ कुछ लिंक एफ़िलिएट लिंक हैं—इनसे खरीदने पर हमें कमीशन मिल सकता है, आपके लिए कोई अतिरिक्त लागत नहीं होती।
महोत्सव के लिए एक रात रखें
पूर्वावलोकन
24 सितंबर

आधिकारिक वेबसाइट पर पूर्वावलोकन 18:00 बजे दिया है।

उद्घाटन
25 सितंबर

औपचारिक उद्घाटन 18:00 बजे दिया है।

अंतिम दिन
4 अक्टूबर

2026 का महोत्सव रविवार तक चलता है।

अंदोंग का 2026 महोत्सव मंच प्रस्तुतियों को शहर और हाहोए गाँव से जोड़ता है। उपयोगी योजना में पूर्वावलोकन, औपचारिक उद्घाटन और कई स्थलों के कार्यक्रम का अंतर स्पष्ट रहता है।

अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव 2026, 24 सितंबर–4 अक्टूबर तक चलता है। इसका आधिकारिक नाम Andong International Maskdance Festival है।

अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव 2026 कब है?

पूर्वावलोकन, उद्घाटन और अंतिम तारीख़

महोत्सव की आधिकारिक वेबसाइट पर 2026 का पूर्वावलोकन गुरुवार, 24 सितंबर को 18:00 बजे और उद्घाटन शुक्रवार, 25 सितंबर को 18:00 बजे दिया है। कार्यक्रम रविवार, 4 अक्टूबर तक चलता है। यह अंतर ज़रूरी है: पूर्वावलोकन आगंतुकों के लिए अवसर है, लेकिन औपचारिक उद्घाटन जैसा कार्यक्रम नहीं। 24 सितंबर को आने वाले यात्री वर्तमान समय-सारिणी में पूर्वावलोकन स्थल और प्रवेश की जानकारी जाँचें। 25 सितंबर को आने वाले शाम का समय सुरक्षित रखें और दूसरे शहर से देर से पहुँचने वाली यात्रा न रखें।

ग्यारह कैलेंडर दिनों में शामिल होने के कई विकल्प हैं। उद्घाटन वाला सप्ताहांत समारोह और शुरुआती प्रस्तुतियाँ देखने वालों के लिए उपयुक्त है। सप्ताह के कामकाजी दिनों में शहर घूमने की गति धीमी रख सकते हैं, हालाँकि प्रस्तुतियाँ और कार्यशालाएँ दिन के अनुसार बदलती हैं। अंतिम सप्ताहांत में समापन कार्यक्रम और छुट्टी में आने वालों की माँग अधिक हो सकती है। केवल भीड़ के अनुमान पर तारीख़ न चुनें। पहले आधिकारिक दैनिक कार्यक्रम देखें, अपनी पसंद की मुखौटा परंपराएँ या अंतरराष्ट्रीय समूह चुनें, फिर उन्हीं सत्रों के अनुसार परिवहन और ठहरने की योजना बनाएँ।

महोत्सव कहाँ होता है?

शहर के केंद्रीय आयोजन क्षेत्र को समझें

2026 के महोत्सव के प्रमुख क्षेत्रों में Central Line 1942 Andong Station, अंदोंग का केंद्रीय क्षेत्र और तलचुम पार्क शामिल हैं। Central Line 1942 शहर में दोबारा उपयोग किए जा रहे पुराने स्टेशन परिसर का नाम है; यह वर्तमान रेल टर्मिनल नहीं है जहाँ दूसरे शहरों की ट्रेनें पहुँचती हैं। पहली बार आने वाले इस नाम से भ्रमित हो सकते हैं। निकलने से पहले आधिकारिक कार्यक्रम से स्थल का कोरियाई नाम और सटीक मानचित्र बिंदु सहेजें। कुछ केंद्रीय स्थानों के बीच पैदल जा सकते हैं, लेकिन अस्थायी मंचों, यातायात नियंत्रण और प्रवेश द्वारों के लिए वर्तमान नक्शा आवश्यक है।

पहले महोत्सव सत्र के लिए केंद्रीय परिसर चुनें: एक प्रमुख प्रस्तुति, एक छोटा मंच या प्रदर्शनी और अन्य प्रदर्शन सामग्री देखने का समय रखें। समान समय पर कई कार्यक्रम होने के कारण लगातार स्थान न बदलें। मुखौटा नृत्य पात्रों, लय, व्यंग्य और संवाद के माध्यम से अपनी बात कहता है। जल्दी पहुँचकर पूरी प्रस्तुति देखना पाँच कार्यक्रमों के छोटे हिस्से देखने से अधिक उपयोगी है। सीटों का आरक्षण न हो तो कर्मचारियों के निर्देश मानें। तस्वीरों के लिए गलियारे या दूसरे दर्शकों का दृश्य न रोकें।

हाहोए गाँव के लिए अलग योजना रखें

हाहोए गाँव व्यापक महोत्सव क्षेत्र का हिस्सा और हाहोए मुखौटा नृत्य से जुड़ा सांस्कृतिक केंद्र है। यह शहर के छोटे केंद्रीय क्षेत्र के बाहर है, इसलिए इसे पास का अगला मंच मानने के बजाय आधे दिन का भ्रमण समझें। परिवहन, गाँव में प्रवेश, प्रस्तुतियों का समय और आखिरी वापसी अलग-अलग जाँचें। हाहोए की प्रस्तुति देखना ज़रूरी हो तो पहले उसका पुष्ट समय तय करें, फिर उसके आसपास गाँव की सैर और संग्रहालय रखें। पिछले वर्ष की शटल समय-सारिणी पर निर्भर न रहें और यह न मानें कि महोत्सव की बस लगातार चलती है।

ऊँचे दृष्टिबिंदु से दिखता हाहोए गाँव और घुमावदार नदी
हाहोए गाँव की नवंबर 2022 में ली गई तस्वीर। यह शहर के केंद्रीय महोत्सव स्थलों से अलग भ्रमण है।[2]

अंदोंग का मुखौटा नृत्य अलग क्यों है?

पात्रों और सामाजिक टिप्पणी पर ध्यान दें

मुखौटा केवल सजावटी चेहरा नहीं है। पारंपरिक मुखौटा नाटक पहचाने जाने वाले पात्रों, संगीत, नृत्य और बोले गए या तत्काल रचे संवादों से संबंधों और सामाजिक तनावों को दिखाता है। हाहोए मुखौटे स्थानीय परंपरा से गहरे जुड़े हैं, जबकि अंतरराष्ट्रीय महोत्सव में दूसरे क्षेत्रों और देशों की शैलियाँ भी आती हैं। हर प्रस्तुति को उसके अपने संदर्भ में देखें। आधिकारिक परिचय में अंग्रेज़ी विवरण मिल सकता है। पूरी भाषा समझ न आए तब भी शारीरिक मुद्रा, गति, संगीतकार और दर्शकों की प्रतिक्रिया से पात्र और भाव के बदलाव समझ सकते हैं।

अंदोंग में सजे पंखे के साथ नृत्य करते दो मुखौटाधारी कलाकार
मुखौटा नृत्य में पात्र, गति, संगीत और दर्शकों की प्रतिक्रिया जुड़ते हैं। तस्वीर अक्टूबर 2018 की है; यह 2026 के कार्यक्रम का दस्तावेज़ नहीं है।[3]

हर प्रस्तुति को केवल “प्राचीन कोरियाई नृत्य” कहना उचित नहीं। कुछ विरासत में मिली परंपराएँ हैं, कुछ आधुनिक रचनाएँ और अंतरराष्ट्रीय दल अलग इतिहास लेकर आते हैं। प्रस्तुति से पहले आधिकारिक परिचय पढ़ें तथा समूह, मूल स्थान और शैली देखें। तस्वीरें कलाकारों और दर्शकों का ध्यान भटका सकती हैं। उस मंच का नियम जाँचें, अनुमति मिलने पर कैमरे की आवाज़ बंद करें और कर्मचारियों की स्पष्ट अनुमति के बिना फ़्लैश न चलाएँ। प्रस्तुति के बाद लिखा छोटा नोट सैकड़ों लगभग एक जैसी तस्वीरों से अधिक संदर्भ सहेज सकता है।

अंदोंग कैसे पहुँचें?

सियोल से रेल यात्रा

महोत्सव की अंग्रेज़ी पुस्तिका में रेल यात्रा के अनुमानित समय दिए हैं: चोंगन्यांगनी से अंदोंग लगभग दो घंटे और Seoul Station से लगभग ढाई घंटे। ये योजना के लिए संकेत हैं, हर ट्रेन के लिए गारंटी नहीं। KORAIL के आधिकारिक माध्यम पर सटीक तारीख़ और ट्रेन खोजें, प्रस्थान स्टेशन की पुष्टि करें और याद रखें कि वर्तमान Andong Station पुराने केंद्रीय स्टेशन परिसर के बाहर है। अंतिम स्थानीय कनेक्शन के लिए समय रखें, विशेषकर जब पहली प्रस्तुति का प्रवेश समय तय हो या सीटें सीमित हों।

Seoul Station अधिक प्रसिद्ध है, इसलिए उसे हमेशा सबसे तेज़ विकल्प न मानें। समय-सारिणी के अनुसार Central Line की ट्रेनों के लिए चोंगन्यांगनी अधिक सुविधाजनक हो सकता है। होटल से निकलने से लेकर पूरे सफर की तुलना करें, जिसमें सियोल की मेट्रो और अंदोंग का स्थानीय आवागमन भी हो। हमारी दक्षिण कोरिया की सात दिन की यात्रा योजना बताती है कि क्षेत्रीय पड़ाव तब बेहतर रहते हैं जब दूसरे शहर की यात्रा को वास्तविक समय वाला हिस्सा माना जाए, गायब समय नहीं।

बस, कार और स्थानीय आवागमन

जिन शुरुआती स्थानों या समयों पर रेल सुविधाजनक न हो, वहाँ शहरों के बीच बस उपयोगी हो सकती है। संबंधित टर्मिनल की वर्तमान समय-सारिणी देखें और सही आगमन स्थान जाँचें। कार से हाहोए गाँव की योजना लचीली हो सकती है, लेकिन पार्किंग और महोत्सव के संभावित यातायात नियंत्रण भी आते हैं। हर स्थिति में शहर के केंद्र का वर्तमान नक्शा और हाहोए का मार्ग अलग-अलग सहेजें। “Andong Station” का मानचित्र बिंदु आधुनिक रेल स्टेशन दिखा सकता है, जबकि महोत्सव का “Central Line 1942 Andong Station” नाम आयोजन के लिए उपयोग हो रहे पुराने स्टेशन परिसर का है।

क्या सियोल से एक दिन में जा सकते हैं?

एक दिन का भ्रमण तभी संभव है जब परिवहन और प्रस्तुतियों के सटीक समय मेल खाएँ। यह एक केंद्रीय महोत्सव सत्र के लिए सबसे व्यावहारिक है, जब सुबह जल्दी पहुँचना पुष्ट हो और वापसी में पर्याप्त समय रखें। हाहोए गाँव, शाम की प्रमुख प्रस्तुति और अंतिम ट्रेन जोड़ने पर योजना जोखिमपूर्ण हो जाती है। हर हिस्से में आवागमन का समय लगता है और गाँव की बस में देरी रेल कनेक्शन बिगाड़ सकती है। किसी खास रात के कार्यक्रम को देखना महत्वपूर्ण हो तो अंदोंग में ठहरें और अगली सुबह आगे जाएँ।

एक रात ठहरने से गति बेहतर रहती है। दोपहर के भोजन से पहले आएँ, चेक-इन करें या सामान रखें, दोपहर और शाम के कार्यक्रम देखें और अगली सुबह हाहोए गाँव या केंद्रीय अंदोंग जाएँ। कई परंपराएँ, संग्रहालय और भोजन बिना जल्दबाज़ी के देखने वालों के लिए दो रातें उपयुक्त हैं। क्षेत्रीय क्रम तार्किक रखें: अंदोंग के साथ ग्योंगसांग का दूसरा विरासत स्थल जोड़ सकते हैं, लेकिन कनेक्शन की पुष्टि ज़रूरी है। हमारी ग्योंगजू की दो दिन की गाइड अलग प्रवास का सुझाव दे सकती है; इसे अपने आप उसी दिन की अतिरिक्त यात्रा न मानें।

एक रात की यात्रा योजना कैसे बनाएँ?

पहला दिन: शहर का केंद्र और शाम का कार्यक्रम

पहले महत्वपूर्ण कार्यक्रम से पहले अंदोंग पहुँचकर सामान रखने और रास्ता समझने का पर्याप्त समय रखें। महोत्सव सूचना केंद्र से शुरू करें, नवीनतम नक्शा लें और पूछें कि मौसम या भीड़ नियंत्रण से प्रकाशित योजना बदली है या नहीं। एक प्रमुख मंच प्रस्तुति, एक छोटा कार्यक्रम और भोजन का विराम चुनें। 18:00 बजे के पूर्वावलोकन या उद्घाटन के लिए देर से पहुँचना जोखिमपूर्ण है। दूसरी तारीख़ों पर आधिकारिक कार्यक्रम से शाम का मुख्य सत्र चुनें। अंतिम कार्यक्रम के बाद पूरे शहर को पार करने के बजाय अपने आवास के पास दिन समाप्त करें।

दूसरा दिन: हाहोए या महोत्सव को और समय

परिवहन और मनपसंद प्रस्तुति पुष्ट हो तो सुबह हाहोए गाँव जाएँ। पर्याप्त जल्दी पहुँचें ताकि बसे हुए गाँव में सम्मानपूर्वक घूम सकें और सभी प्रवेश निर्देश मान सकें। मौसम खराब हो या वापसी का समय आगे की ट्रेन से मेल न खाए तो केंद्रीय अंदोंग में संग्रहालय, प्रदर्शनी और दूसरा महोत्सव सत्र देखें। इसे कमतर विकल्प न समझें। आयोजन कई स्थानों में फैला है; शहर में केंद्रित दिन घबराहट भरी वापसी यात्रा से अधिक संदर्भ दे सकता है।

अंदोंग में क्या खाएँ?

अंदोंग जिमदाक, नमकीन मैकरल और होतजेसाबाप के लिए जाना जाता है, लेकिन महोत्सव को भोजन सूची की दौड़ न बनाएँ। उस दिन के आयोजन स्थल के पास भोजन चुनें और वर्तमान खुलने का समय जाँचें, खासकर उद्घाटन या समापन के दिनों में। जिमदाक का हिस्सा साझा करने के लिए हो सकता है; ऑर्डर से पहले आकार पूछें। एलर्जी या भोजन संबंधी सीमाओं वाले यात्री अनूदित कार्ड उपयोग करें और केवल दिखाई देने वाली सामग्री नहीं, शोरबा, सॉस और ऊपर डाली चीज़ों के बारे में भी पूछें। व्यस्त समय में महोत्सव के स्टॉलों पर सामग्री बदलने के विकल्प सीमित हो सकते हैं।

चिकन, सब्ज़ियों और ग्लास नूडल्स वाली अंदोंग जिमदाक की बड़ी थाली
अंदोंग जिमदाक की तस्वीर यहाँ बताए साझा व्यंजन का उदाहरण है; इससे वर्तमान मेन्यू या एक हिस्से की कीमत की पुष्टि नहीं होती।[4]

बैठकर खाने के लिए पर्याप्त समय रखें। शाम की प्रस्तुतियाँ अक्सर रात के भोजन के आसपास होती हैं और भूखे पहुँचने पर छोटी कतार भी कार्यक्रम की शुरुआत छूटने का कारण बन सकती है। जल्दी भोजन करें, होटल के पास आसान वैकल्पिक व्यवस्था रखें और जहाँ नियम अनुमति दें पानी साथ रखें। कीमतें और मेन्यू बदलते हैं, इसलिए वर्तमान रेस्तराँ स्रोत के बिना हम भोजन का तय बजट नहीं देते। डेटा, भुगतान, दवा और मौसम के अनुसार कपड़ों जैसी कोरिया की तैयारी हमारी कोरिया यात्रा की ज़रूरी तैयारी गाइड में दी गई है।

सम्मानपूर्वक कैसे भाग लें?

याद रखें कि हाहोए गाँव में लोग रहते हैं

गाँव सांस्कृतिक विरासत भी है और रहने वाला समुदाय भी। अनुमत रास्तों पर रहें, घरों के पास आवाज़ धीमी रखें, सहमति के बिना निवासियों की तस्वीर न लें और आकर्षक दृश्य होने पर भी अवरोधों का पालन करें। महोत्सव की भीड़ सामान्य शिष्टाचार समाप्त नहीं करती। मंचों पर प्रस्तुति से पहले आएँ, केवल अपनी सीट की जगह लें और बच्चों या कम कद वाले दर्शकों का दृश्य साफ़ रहने दें। दर्शकों को भाग लेने के लिए बुलाया जाए तो संचालक के निर्देश मानें; अन्यथा ध्यान से देखने वाले दर्शक रहें।

अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रम में भी समान सावधानी रखें। गैर-कोरियाई समूहों को केवल रंगीन बीच के कार्यक्रम न समझें और यह न मानें कि समान दिखते मुखौटों के अर्थ भी समान हैं। हर आधिकारिक परिचय पढ़ें और महोत्सव को अलग-अलग जीवित परंपराओं की तुलना का अवसर मानें। स्मृति-चिह्न खरीदते समय अधिकृत शिल्पियों और कलाकारों का समर्थन करें, लेकिन पूछें कि मुखौटा सजावट के लिए है, पहनने योग्य है या किसी खास परंपरा के लिए बना है। बिना अनुमति प्रदर्शन की वस्तु को न छुएँ।

यात्रा से पहले क्या जाँचें?

  • प्रस्तुतियों की सटीक समय-सारिणी, स्थल का मानचित्र बिंदु, प्रवेश नियम तथा सीट या भागीदारी के लिए पहले से बुकिंग की आवश्यकता।

  • KORAIL या बस का प्रस्थान स्टेशन, टिकट, अंतिम स्थानीय कनेक्शन तथा शाम के कार्यक्रम के बाद व्यावहारिक वापसी।

  • हाहोए गाँव का वर्तमान प्रवेश शुल्क, प्रवेश निर्देश, प्रस्तुति का समय और दोनों दिशाओं का परिवहन।

  • यात्रा की सुबह महोत्सव की आधिकारिक वेबसाइट पर मौसम और बाहरी कार्यक्रमों की सूचनाएँ।

  • सामान्य महोत्सव सूची के बजाय रेस्तराँ और आवास का वास्तविक खुलने का समय।

  • हर मंच या टिकट वाले क्षेत्र के तस्वीर, रिकॉर्डिंग और दोबारा प्रवेश के नियम।

अंदोंग की अच्छी यात्रा मुखौटा नृत्य को केवल तस्वीर से अधिक समझने का समय देती है। कुछ पूरी प्रस्तुतियाँ चुनें, आधुनिक स्टेशन और पुराने केंद्रीय स्टेशन परिसर का अंतर समझें तथा हाहोए का भ्रमण सोचकर रखें। इस व्यवस्था में महोत्सव के हास्य, संगीत और दर्शकों की ऊर्जा के लिए जगह रहती है और दिन केवल आवागमन में नहीं बीतता।

अंतिम तथ्य सत्यापन: 30 अगस्त, 2026 को TipsKorea संपादकीय टीम ने आधिकारिक महोत्सव वेबसाइट, 2026 की अंग्रेज़ी पुस्तिका और KORAIL से सत्यापन किया। यात्रा से ठीक पहले दैनिक कार्यक्रम और स्थानीय परिवहन फिर जाँचें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव 2026 की तारीख़ें क्या हैं?

आधिकारिक वेबसाइट के अनुसार 24 सितंबर को 18:00 बजे पूर्वावलोकन, 25 सितंबर को 18:00 बजे उद्घाटन और 4 अक्टूबर, 2026 तक महोत्सव के कार्यक्रम हैं।

क्या अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव सियोल से एक दिन का भ्रमण है?

रेल का समय अनुकूल हो तो केंद्रीय क्षेत्र का केंद्रित भ्रमण संभव है। हाहोए गाँव और शाम की प्रस्तुति दोनों देखनी हों तो एक रात ठहरना अधिक सुरक्षित है। सटीक ट्रेन और स्थानीय कनेक्शन जाँचें।

अंदोंग मुखौटा महोत्सव कहाँ होता है?

2026 के आयोजन क्षेत्रों में Central Line 1942 Andong Station, केंद्रीय अंदोंग, तलचुम पार्क और हाहोए गाँव हैं। पुराना केंद्रीय स्टेशन परिसर वर्तमान रेल स्टेशन से अलग है।

क्या अंदोंग मुखौटा नृत्य महोत्सव के लिए टिकट चाहिए?

प्रस्तुति, कार्यशाला और स्थल के अनुसार नियम बदल सकते हैं। पिछले वर्ष का नियम लागू करने के बजाय वर्तमान प्रवेश या आरक्षण के निर्देशों के लिए आधिकारिक 2026 दैनिक कार्यक्रम और पुस्तिका देखें।

अंतिम सत्यापन: अगस्त 2026 · TipsKorea संपादकीय टीम

स्रोत और सत्यापन

व्यावहारिक जानकारी जाँचने के लिए हम आधिकारिक या प्राथमिक स्रोतों का उपयोग करते हैं। बुकिंग या यात्रा से पहले समय-संवेदनशील जानकारी की सीधे पुष्टि करें।

फ़ोटो श्रेय

  1. फ़ोटो 1 · 안동국제탈춤페스티벌

    फ़ोटोग्राफ़र: 라이브스튜디오 · Korea Tourism Organization Photo Gallery · लाइसेंस: Korea Open Government License Type 1 (Attribution)

    फ़ोटो लेने की तारीख: 201810 · फ़ोटो लेने की जगह: 경상북도 안동시 · फ़ोटो ID: 2587433

    मूल फ़ोटो

    फ़ोटो 1 पर वापस जाएँ

  2. फ़ोटो 2 · 안동하회마을

    फ़ोटोग्राफ़र: 한국관광공사 이범수 · Korea Tourism Organization Photo Gallery · लाइसेंस: Korea Open Government License Type 1 (Attribution)

    फ़ोटो लेने की तारीख: 202211 · फ़ोटो लेने की जगह: 경상북도 안동시 풍천면 · फ़ोटो ID: 2940012

    मूल फ़ोटो

    फ़ोटो का विवरण

    Photo: 한국관광공사 이범수 / Korea Tourism Organization Photo Gallery

    फ़ोटो 2 पर वापस जाएँ

  3. फ़ोटो 3 · 안동국제탈춤페스티벌

    फ़ोटोग्राफ़र: 라이브스튜디오 · Korea Tourism Organization Photo Gallery · लाइसेंस: Korea Open Government License Type 1 (Attribution)

    फ़ोटो लेने की तारीख: 201810 · फ़ोटो लेने की जगह: 경상북도 안동시 · फ़ोटो ID: 2587429

    मूल फ़ोटो

    फ़ोटो का विवरण

    Photo: 라이브스튜디오 / Korea Tourism Organization Photo Gallery

    फ़ोटो 3 पर वापस जाएँ

  4. फ़ोटो 4 · 안동찜닭

    फ़ोटोग्राफ़र: 디엔에이스튜디오 · Korea Tourism Organization Photo Gallery · लाइसेंस: Korea Open Government License Type 1 (Attribution)

    फ़ोटो लेने की तारीख: 202111 · फ़ोटो लेने की जगह: 경상북도 안동시 · फ़ोटो ID: 2825907

    मूल फ़ोटो

    फ़ोटो का विवरण

    Photo: 디엔에이스튜디오 / Korea Tourism Organization Photo Gallery

    फ़ोटो 4 पर वापस जाएँ