er {# abonnementen}}","unverified":"Indicatieve prijzen · {count, plural, one {# abonnement} other {# abonnementen}} · bevestig de eindprijs bij de provider"},"common":{"unlimited":"Onbeperkt","included":"Inbegrepen","notIncluded":"Niet inbegrepen"},"units":{"gigabytes":"{count} GB","days":"{count, plural, one {# dag} other {# dagen}}"},"presets":{"heading":"Begin met je reisstijl of gebruik de filters","budget":{"title":"Budget","description":"Een voordeliger abonnement voor een week in Seoul"},"standard":{"title":"Standaardreis","description":"10–15 GB voor een reis van één tot twee weken"},"heavy":{"title":"Intensief gebruik of digitale nomade","description":"Onbeperkte data met tethering in gedachten"},"multicity":{"title":"Meerdere steden","description":"20 GB voor 30 dagen in Seoul, Busan en Jeju"}},"filters":{"title":"Filters","resetAll":"Alles wissen","active":"Actieve filters:","maxPrice":"Maximumprijs","upToPrice":"Tot {price}","provider":"Provider","data":{"label":"Databundel","options":{"any":{"label":"Elke hoeveelheid"},"light":{"label":"1–3 GB","note":"Licht"},"moderate":{"label":"5–10 GB","note":"Gemiddeld"},"heavy":{"label":"10–20 GB","note":"Intensief"},"unlimited":{"label":"Onbeperkt","note":"∞"}}},"duration":{"label":"Reisduur","options":{"any":"Elke duur","short":"1–5 dagen","standard":"1–2 weken","long":"1 maand of langer"}},"features":{"label":"Moet bevatten","options":{"hotspot":"Hotspot","fiveg":"5G","calls":"Bellen / sms","topup":"Opwaarderen"}}},"results":{"count":"{count, plural, one {# abonnement past bij je filters} other {# abonnementen passen bij je filters}}","bestMatch":"Beste match","bestSummary":"{data} voor {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} · {price}","sort":{"label":"Sorteren","options":{"popular":"Populairst","price":"Prijs: laag naar hoog","pricehigh":"Prijs: hoog naar laag","data":"Meeste data","rating":"Hoogste beoordeling","value":"Beste prijs per GB (USD/GB)"}}},"card":{"viewPlan":"Bekijk abonnement","promoCode":"Code {code}","priceSummary":"{data} · {days, plural, one {# dag} other {# dagen}}"},"empty":{"title":"Geen abonnementen passen bij deze filters","description":"Maak het databereik ruimer of verhoog de maximumprijs.","reset":"Filters wissen"},"network":{"kicker":"Dekking begrijpen","title":"Dekking is maar één deel van de vergelijking","facts":{"fourG":{"value":"4G","description":"Zuid-Korea heeft brede mobiele dekking, maar lokale omstandigheden verschillen."},"operators":{"value":"3","description":"Grote mobiele netwerken: SK Telecom, KT en LG U+."},"fiveG":{"value":"5G","description":"Beschikbaar in grote steden; toegang en prestaties hangen af van abonnement en toestel."}},"note":"Reis-eSIMs maken doorgaans verbinding met een Koreaans mobiel netwerk. Werkelijke dekking en snelheid verschillen per locatie, toestel, drukte en providerovereenkomst. Vergelijk daarom ook data, prijs en functies, niet alleen de netwerknaam."},"guide":{"title":"Hoeveel data heb je echt nodig?","firstParagraph":"Veelgebruikte reisapps in Korea — Naver Maps, Kakao T en Papago — verbruiken meestal minder data dan videostreaming. Een abonnement van 5 GB is vaak genoeg voor een week kaarten en berichten; 10 GB biedt meer ruimte voor twee weken. Onbeperkte data is vooral nuttig als je een laptop wilt tetheren of vaak streamt.","secondParagraph":"Begin bij twijfel met de instelling Standaardreis. Kies Onbeperkt alleen als je het verbruik liever niet bijhoudt. Lees voor activering, netwerk en de verschillen met een fysieke sim onze volledige SIM- & eSIM-gids.","affiliateDisclosure":"Sommige links zijn affiliatelinks. We kunnen zonder extra kosten voor jou een commissie ontvangen. Lees onze verklaring."},"faq":{"title":"Veelgestelde vragen over de eSIM-vergelijker","bestMatch":{"question":"Hoe werkt het resultaat ‘beste match’?","answer":"De vergelijker beoordeelt elk abonnement dat aan je filters voldoet op prijs per GB

Tongyeong통영

DPIRANG in Tongyeong: tickets, avonduren en toegang (2026)

Eén e-mail per maand. De keuzes die je vóór vertrek wilt kennen.