上南望山之前，先選擇入場時間、核對步行路線並安排返程。本指南聚焦收費夜間景點，採用當前營運單位韓文資訊，而不是較早的開放時間。
選擇可行的夜間安排
| 選項 | 適合情況 | 優先核對 | 需要取捨 |
|---|---|---|---|
| 市中心住一晚 | 晚餐後從容參觀 | 入住時間與返回飯店的路線 | 多一晚住宿 |
| 當晚離開 | 已確認的較晚後續班次 | 出園時間、客運站接駁與上車餘量 | 排隊或慢走時的彈性較小 |
| 家庭參觀 | 孩子能適應天黑後步行 | 坡道、感官效果與睡覺時間 | 可能需要縮短白天行程 |
| 雨天參觀 | 小雨且已確認營運 | 即時公告、鞋子與門票退款條款 | 路面溼滑，並可能提前閉園 |
天黑後到統營DPIRANG，沿森林步道欣賞燈光藝術。購票前請核對季節性入場時間、坡道以及返程路線。
重點提示
DPIRANG是南望山公園內的收費夜間景點；東皮郎是另一處壁畫村。
十月至次年二月開放時間為18:30–22:00，21:00停止入場；請核對當天營運公告。
週三為例行休息日。節假日和天氣可能改變安排。
步道遊覽需預留50–80分鐘，另加出入及交通時間；路線包含坡道和未鋪裝路段。
購買夜間門票前，請確認返程交通或安排過夜。
統營DPIRANG和東皮郎是同一個地方嗎？
DPIRANG是南望山公園內需要購票的夜間媒體藝術景點。東皮郎則是另一處俯瞰中心港灣的山坡壁畫村。兩者可以安排在同一天，但入口和體驗各不相同。規劃晚間接駁時，請保存DPIRANG的準確地址：29 Nammanggongwon-gil。
景點的故事設想東皮郎和西皮郎的壁畫在天黑後於山林間甦醒。燈光、投影與聲音伴隨遊客沿公園步道前行。我們推薦給喜歡戶外夜間活動，並能輕鬆應對地形的旅客；不要期待一場坐著觀看的劇院演出。
如果夜遊是重點，白天觀光應適量。爬逛東皮郎、上山遊覽，再加上晚間步行，組合起來可能很累。我們的統營城市指南介紹更廣泛的港灣和纜車選擇；本文則聚焦讓DPIRANG本身切實可行的安排。
當前幾點開放，最晚幾點入場？
營運單位當前韓文指南列出三個季節時段，均在閉園前一小時停止入場。十月至次年二月，請在18:30至21:00之間入場，22:00結束營運。不要沿用部分英文旅遊頁面仍顯示的午夜閉園舊時間。
三月至四月及九月：開放19:30–22:30；最晚入場21:30。
五月至八月：開放20:00–23:00；最晚入場22:00。
十月至次年二月：開放18:30–22:00；最晚入場21:00。
上述時間已於2026年十月21日對照營運單位韓文指南查核。其2026年一月重新開放公告，也確認了調整後的季節性閉園時間。營運單位說明，環境光線、當地情況和天氣都可能影響營運；出發前請再次查看最新公告，尤其是只住一晚的行程。
把截止時間當作最後限制，而不是到達目標
儘量早於最晚入場時間抵達，避免找售票處、從下車點步行上山和排隊，決定了你這一晚能否成行。步道本身也需要時間；若經常需要休息，晚入場會比較侷促。對家庭來說，以開園時間作為計畫起點通常更簡單。
週三為例行休息日，當前韓文指南還列出一月1日休息，並說明節假日時段之後可能順延休園。請查具體假期公告，不要把普通每週安排直接套用於春節、中秋節或長週末。舊資料中的週一休園說法，不應作為預訂依據。
門票多少錢，需要提前買嗎？
標準票價為：19歲及以上成人KRW 15,000，13–18歲青少年KRW 12,000，6–12歲兒童KRW 10,000；未滿6歲列為免費入場。這些是營運單位公佈的年齡段；申請兒童票或免費票時，請攜帶合適的年齡證明。
因此，兩位成人加一名6–12歲兒童，按標準票價共付KRW 40,000。此例只計算門票，交通和可選消費另計。互動發光球是另售產品，不要假定每張門票都附帶，也不要認為每位遊客都必須購買。
當前韓文指南說明，可以提前線上購票，但不能預約體驗時段。門票頁面也介紹了Lost & Found售票處現場先到先售的方式。因此，預付門票不應被視為保證指定時間入場，也不代表無須排隊。
閱讀具體購買條件
先查看下方“來源與查核”中的官方門票和遊客資訊頁面。如果線上商家提供門票或組合套餐，付款前確認景點名稱、有效日期、兌換方式和取消條件。本指南尚未核實專門的Klook或Trip.com入場產品；景點資訊頁並不能證明有門票出售。
營運單位列出：持當天統營纜車或Adventure Tower門票者，可享50%折扣，但有憑證和購買管道條件。優惠不能疊加；頁面還提醒，線上購票不能再享其他設施的額外優惠。付款前請向售票處詢問適用票價；只有確實想體驗兩項活動且都能使用時，組合優惠才有價值。
兒童、嬰兒車和輪椅使用者能走這條路線嗎？
年齡符合購票條件，與身體是否適合步道是兩回事。營運單位介紹，路線約1.3公里，包含上下坡、已鋪裝和未鋪裝的山路，並不建議行動困難人士遊覽。使用嬰兒車、輪椅或步行耐力有限時，請先諮詢適合自己的具體路線，再購票。
最後的Forest Exit路段未鋪裝；營運單位指引覺得困難的遊客改走已鋪裝繞行道。這是有用的通行資訊，但不證明整條環線完全無台階。公開指南沒有提供完整台階數量、坡度或輪椅通行規格。除了付費遊覽路線，也應確認從停車點或下車點到入口的路徑。
說明自己使用什麼設備，以及能否應對任何台階或較陡坡道。詢問工作人員繞行道從哪裡開始、途中太困難時怎樣返回，以及所選到達點是否避開不合適的樓梯近路。不要把地圖上最短的步行線當作無障礙評估。
帶年幼兒童時，應圍繞孩子平時的體力和睡覺時間規劃。營運單位預計遊覽路線需50–80分鐘，並建議連同交通約留兩小時。請為較慢步行留出空間，不要承諾每個家庭都會在相同時長內走完。白天休息一下，可能比多加一個景點更有用。
應該帶什麼，下雨怎麼辦？
穿適合走坡道的鞋，並根據晚間天氣預報帶一層衣物。營運單位不建議穿高跟鞋或拖鞋。這是一條戶外路線，門票並不包含可躲避惡劣天氣的室內替代活動。預計有雨、雪或惡劣天氣時，搭車上山前再次確認是否營運。
DPIRANG在雨天或雪天可能照常開放，但惡劣天氣可能導致提前閉園。營運單位建議雨天穿雨衣，並說明入場後不予退款。請另行閱讀所選商家的取消條款，詢問若入場前取消營運適用什麼規定；不要假定所有預訂管道處理方式相同。
帶水，並在參觀前吃飯：營運單位禁止在遊覽區內攜帶食物和酒精飲品，但允許飲用水。洗手間列於市民文化會館地下層和Light Orchestra區域。請向工作人員確認洗手間位置，並在出發步行前使用，尤其是帶孩子時。
節目使用頻閃效果。如果對閃光有顧慮，請入場前與工作人員討論相關路段；營運單位建議受影響遊客告知工作人員，並繞過這些區域。是否適合同伴，應在決定體驗時就考慮，而不是走到半途才發現。
不開車怎麼去，又怎麼返回？
要規劃兩段交通：前往DPIRANG，以及返回住宿地或趕往下一段出發點。統營市外巴士客運站，與港灣和公園是不同的地點。請按抵達時間查詢當前市內路線；若晚間公車接駁不便，保存計程車備選方案。
營運單位建議公共交通旅客在南望山公園入口站下車，並列出從統營市外巴士客運站出發的線路。我們建議查看即時營運和步行入口，而不要假定列出的線路在參觀結束後仍運行。有公車能把你送到景點，並不等於回程也有合適班次。
搭計程車時保存DPIRANG名稱和完整街道地址，詢問合適的上下車點。趁還有時間向工作人員提問時，就確認返程上車位置；公園裡的地圖定位不一定是車輛能夠停靠的地方。讓飯店地址可以離線查看，並保持手機電量充足。
我們的韓國計程車指南介紹實際預訂與付款選擇。如果當晚離開統營，請使用城際巴士指南核對準確客運站和車票。從上車時間往前倒推，把走出景區、市內接駁和取行李都算進去。如果銜接沒有現實可行的緩衝時間，就取消這次夜遊。
應該在江口岸附近住一晚嗎？
如果DPIRANG是來統營的主要原因之一，過夜通常更輕鬆。它讓你不必為城際班次匆忙結束夜間步行，不過仍需規劃返回飯店的路線。如果短途行程以晚餐和港灣為中心，可以比較市中心海濱附近的住宿地址。
位於Tongyeonghaean-ro 247的Hansan Hotel，是這一中心區域內可比較的一家飯店。核對飯店頁面時，請用準確地址：它與Hansan Marina Hotel & Resort不同。應把它視為住宿選項，而不是DPIRANG官方合作飯店，也不保證飯店門口到景點入口全程步行方便。
預訂前核對房型、入住人數、取消截止時間和最晚辦理入住時間。我們建議晚餐前先入住並放好行李。如果準備參觀結束後才到飯店，應取得飯店確認，確保那個時間能夠進入；支付了房費本身並不代表已確認延遲入住。
自駕旅行時，較遠的飯店可能更適合其他計畫，但要比較實際夜間駕車和停車安排。DPIRANG官方指南列出南望山雕塑公園，以及DPIRANG 1、2、3號公共停車場；這並不保證有空車位，也不證明每條入園路徑都適合你的行動需求。
下午到夜晚，怎樣安排才現實？
保留一項主要白天活動、晚餐，再把DPIRANG作為夜間重點。如果到得晚，先刪減白天觀光，而不要讓晚餐和入場都擠到截止時間前。若景點關閉或天氣不適合，就利用過夜安排從容吃飯；行程允許時，將夜遊改到另一個符合開放條件的日期。
下午：抵達、寄放行李，選擇短暫遊覽江口岸，或量力而行地逛東皮郎。
晚餐前：查看當天營運公告，判斷天氣和體力是否仍適合步行。
晚餐：入場前吃好，再留時間前往正確售票處和使用洗手間。
晚間：在季節性入場時段內參觀，在營運單位預計50–80分鐘的基礎上，加上自己所需的額外時間。
結束後：按已規劃的路線返回，無須再爬山或去較遠景點。
夏季20:00開園，因此結束時間可能晚於年幼兒童平時的作息。冬季18:30開園，能夠更早開始，但最晚入場時間也更早。請採用對應季節的實際時刻表，不要照搬別人不同月份的行程。
入場之後需要知道什麼？
門票只包含一次觀覽，不允許再次入場或重複觀覽。工作人員完成入場檢查前，請保留門票；營運單位說明遺失票不能補發。開始前安排好用餐、洗手間和集合事項，避免因臨時離開而中斷參觀。
允許不使用閃光燈拍照，但商業拍攝、攝影和直播有限制。停下來拍照時保持通道暢通，並遵從工作人員指引。本指南的DPIRANG照片拍攝於2022年五月，早於2026年的設備更新；你到訪時的個別投影和展示可能不同。
最後做一次實際核對：所有人都能應對路線，所選日期營業，已理解門票條件，並知道怎樣返回。各項安排合適後，就能安心欣賞作品，不必把統營一天的最後一段變成趕時間。
常見問題
改去東皮郎，能看到同一場燈光表演嗎？
不能。東皮郎是壁畫村；DPIRANG則是南望山公園內另一條收費夜間媒體藝術路線。出發前請保存正確名稱和地址29 Nammanggongwon-gil。
網上買票就預約了入場時間嗎？
當前營運單位韓文指南說明，可以提前網上購票，但不能預約體驗時間。請核對所選商家的有效期和兌換條件，並為入場排隊留出時間。
DPIRANG只要下雨就一定關閉嗎？
不是。營運單位說明，雨雪天氣可能開放，但惡劣天氣可能提前閉園。請查看即時公告，考慮步行條件，並在入場前閱讀退款條款。
整個景區都能推嬰兒車或輪椅通行嗎？
公開指南並未證明整條環線完全無台階。路線包含坡道、已鋪裝和未鋪裝步道；最後的Forest Exit有已鋪裝繞行道。購票前請就設備、入園路徑和返回路線諮詢營運單位。
最後查核：2026年10月 · TipsKorea 編輯部
